„Das Leben keiner Frau lässt sich in drei Worte fassen“ – Lesung und Gespräch mit Fatima Sarkash

13. November 2026


Verborgene Stimmen aus Afghanistan


Stimmen von Frauen, die in Afghanistan leben und überleben: Auf der Grundlage tiefgehender Interviews und persönlicher Gespräche schildert die Autorin Fatima Sarkash in ihrem Buch „Das Leben keiner Frau lässt sich in drei Worte fassen“ mit ihrer Sprache und Perspektive ergänzt, Erfahrungen von Bildungsausschluss, sozialer Ungleichheit und vielfacher Diskriminierung.


Mehrsprachige Lesungen in Leipzig | Termine

01. Dezember 2026 |17:00 – 18:30 Uhr

Kooperation von ZEOK e.V. und Frauenkultur e.V.
Ort: Windscheidstraße 51, 04277 Leipzig-Süd

14. Dezember 2026 | 12:00 – 14:00 Uhr
Kooperation von ZEOK e.V und Universität Leipzig – C4SC
Ort: Das Gegenteil von Leerstand | Karl-Liebknecht-Straße 22, 04107 Leipzig

Sprachen: Deutsch · Persisch · Englisch

Es lesen Fatima Sarkash, die aus Afghanistan online zugeschaltet wird und auf Persisch lesen wird sowie Rudaba Badakhshi, die an der Übersetzung und am Vorwort des Buches mitgewirkt hat und Dr. Kefajat Hamidi und Abusmoslem Khorasan, die Herausgeber des Buches. Im anschließenden Gespräch teilen Nasima Haidari (Frauenrechtsaktivistin aus Leipzig) und weitere Leipziger*innen mit Afghanistanbezug ihre Perspektiven.

Eintritt frei! Spenden für Frauenkultur Leipzig e.V. und ZEOK e.V. sind herzlich willkommen.

Die Veranstaltungen sind für Kinder ungeeignet.


Die Lesung am 01.12.2026 findet in Kooperation mit Frauenkultur Leipzig e.V. statt.

Die Lesung am 14.12.2026 findet in Kooperation mit der Universität Leipzig – C4SC statt.